Тэру Миямото (р. 1947) пришел в литературу на волне "новой японской прозы". В Россию впервые попал через кинематограф в 1981 г.: фильм "Мутная река", поставленный по его повести, завоевал приз на Московском кинофестивале. Миямото - один из самых "многотиражных" японских авторов, его книги экранизируют и переводят на иностранные языки. Он пишет как "чистую", так и "массовую" литературу. Этот "романа в письмах" - произведение на первый взгляд элитарное, пронизанное японской художественной традицией. Но возвышенный слог пикантно приправлен философской притчей, мистикой и даже почти детективным сюжетом. Японское заглавие романа можно перевести по-разному. Это и расшитая парча, и "многоцветный ковер осенней листвы", но еще и "изысканная поэзия и проза".
